子供にバイリンガルになって欲しい!

上の子が幼稚園に入った頃、友達に誘われて米軍基地内で軍人の奥様が教える英会話教室に子供を連れて行きました。
私自身、外人が話しかけてきただけで頭は真っ白になり、固まってしまうタイプだったので、なんとか子供にはまず外人に慣れて欲しいと思いました。
2年くらい通いましたが、もともと普通の主婦が趣味で教えていた教室だったので、子供の英語はほとんど上達しませんでした。
私はと言えば、英語しか話せない先生が話しかけてきても、言いたいことも英語にできず、悔しい思いをしました。
学生の頃、大嫌いだった英語をこの時ほど話せるようになりたいと思ったことはありません。
そこから私の英語学習が始まりました。
と同時に下の子が生まれたので、まだ赤ちゃんだった子に英語のDVDを見せたり、車の中では英語のCDを聞かせたり、英語の絵本を読み聞かせたりと私なりに頑張ったつもりです。
でも、英語、英語と押し付けてしまったせいでしょうか?
今、小学3年になった娘は、英語だけは勉強したくない。と英語を拒否。
一方、効果がなかったと思っていた息子ですが、高校生になった今、ヒアリングが1番得意になっています。
やはり、小さい時に生の英語を聞いていたからなのか??
英語は、お金をかければ話せるようになるというものではないと思います。
まだまだ、これから娘をバイリンガルにする道のりは長そうです。
まずは、英語嫌いをなんとかしなければ、、、、